Fundación Parinaama: Yoga de la Libertad y Proyecto de Yoga en Penales

Recaudación de Fondos para Fundación Parinaama por Soul Full Music y Melanie Berthaud en CDMX

Fundación Parinaama agradece de corazón a Soulfull Music de Ellie O y Melanie Berthaud ambos fans de nuestro trabajo con el yoga en situaciones de reclusión.  Parecería que tenemos que esperar a que desde el exterior, Francia, en este caso, aprecien nuestra intención de trabajo de prevención y rehabilitación a través de la disciplina del yoga, que llevamos ofreciendo, gratis, sin el apoyo de ninguna dependencia del gobierno o empresa, desde hace más de 15 años, en México y en Sudamerica!

El 13 febrero, para festejarles el Día del Amor y la Amistad, ofrecimos una Demo de Yoga a aproximadamente 150 internos que llenaron el Auditorio del Reclusorio Oriente y gozaron de la música de Ellie O mientras Melanie demostraba, con gran belleza y destreza, las diferentes clases de postura y Ann Moxey hablaba de sus beneficios, tanto para aprovecharlos en la desintoxicación, que la mayoría necesita,  como así también para enderezar la energía creativa, que todos canalizamos, en esta gran escuela que se llama vida.

Las autoridades de este reclusorio, que alberga 9000 internos y  que sigue sufriendo de sobre población, con el apoyo invaluable de Ana Najera de Dirección Técnica, quien curso el  Diplomado Especializado en Parinaama Yoga en 2017 en Yoga Espacio Coyoacan, apoyaron la entrada fluida de todo el equipo técnico de música de Soulfull Music y dieron también testimonio al final del evento sobre los beneficios de transformación de Parinaama Yoga entre la población carcelaria.  

Dieron testimonio cuatro internos de lo que ellos experimentaron a nivel personal y vivencial con el yoga para poder desintoxicar y rehabilitarse.  Entre ellos un interno que asistía a clases de Ann y los otros 25 maestros de yoga que apoyaban a la Fundación Parinaama en el CERESO de Atlacholoaya, Morelos, quien una vez libre cayó nuevamente  preso en Reclusorio Oriente, CDMX, pero sigue practicando gracias a las alumnas de Ann que sostienen, ad honorem, el esfuerzo de la Fundación Parinaama en este penal.

Subió también al escenario a dar testimonio la maestra Sonia Maya,  egresada del Diplomado Especializado en Parinaama Yoga 2017, quien entre aplausos estruendosos y entusiastas  de sus alumnos internos, compartió lo que ha significado para ella dar clases allí y cuanto ha aprendido de sus alumnos internos.   

Ese mismo día, los franceses apoyaron a Ann en un  Taller de Recaudación de Fondos en LA CUEVA DEL YOGUI, en la Plaza Cibeles en Condesa, CDMX.  Gracias a la generosidad y hospitalidad de Gaby Tabera, dueña de ese espacio, este taller no solo fue posible sino que fue todo un éxito.  Los asistentes quedaron embelesados con la música de Ellie O y la enseñanza compartida de Ann y Melanie.

El periódico Reforma realizó entrevistas al final del evento, incluyendo a una de las maestras que apoyaron a Ann hace y durante varios años en el penal morelense, Tania Argaez Paredes.  En esa época, Tania no tenía carro, así que para llegar de Cuautla a Atlacholoaya hizo un acuerdo con un taxista, que, a cambio de llevarla, esperarla y regresarla a su casa, recibía en intercambio clases de yoga!!!

Si hay algo que particulariza Parinaama es la creatividad de las personas que desde el corazón y sin ninguna remuneración nos apoyan! Que SOULFULL MUSIC sirva de ejemplo para otros que quieran ofrecer su música y sus intenciones a tan  digno esfuerzo!

Dona tu prop a los internos de los penales

Dale sentido a tu prop (tapete, ladrillo) usado y dónalo a los internos de los penales.

Seguro ayudará a alguien más a encontrarse a sí mismo por medio de esta práctica.

 

La Fundación Parinaama Yoga fundada por Ann Moxey desde 2003 tiene como misión llevar las herramientas del Yoga para el manejo de estrés y la prevención de adicciones a los internos, entrenando maestros de yoga dentro y fuera de los centros de reclusión.

 

Por una sociedad más sana y un planeta más limpio =)

 

Para más información de cómo puedes hacernos llegar tu donación, por favor escríbenos un mensaje o manda un correo a [email protected]

 

Gracias

 

 

 

 

Ten years of teaching yoga inside the prisons of Morelos, Mexico

We are celebrating ten years of teaching yoga inside the prisons of Morelos, Mexico. Although we are "flying by our pants".

Economically, we still sustain the effort thanks to the fact that each of the teachers who form part of the prison project pays for his/her own expenses (time, tolls,meals).

The Administration costs are being covered at the moment thanks to generous contributions given us by the Federacion Mexicana de Yoga (which will be supporting us all year by helping to pay for the publicity, T shirts and Water Bottles marking the tenth Anniversary) and by the Instituto Mexicano de Yoga, who apart fom giving us a most welcome yearly donation, have always allowed us to put up a Parinaama stand at the Encuentro Nacional de Yoga which they host yearly.

In order to celebrate our tenth year, we will be offering classes for free from 9-11 local in the Acapatzingo Park in Cuernavaca, Morelos, which used to be the site of a prison with a very long and dark history of abuse. During the whole of 2013, the teachers who have backed me up in the past or are still supporting the effort will be giving classes for free on the second Sunday of each month as part of these celebrations.

Teachers who are willing to go inside these days are at a premium - from 25 we are down to 8, due to fear issues, triggered by the war between cartels here in Morelos, on the outside. But, we struggle on regardless... with no money, hardly enough teachers and little sympathy on the part of the authorities. I hope some of you, who helped us in the past during my very amateur fund raising efforts during the Anusara Master Immersion in Denver, in Tucson and a Certified Teachers Gathering, might take a second to back us up with whatever you can afford to share at these difficult times thru our Pay Pal account which appears on the left column <-------- of this blog  - all contributions are reeeeaaaallllly appreciated. Many thanks!

I include a photo of me taking "Fredy" up into handstand inside the men's prison. After being released and taking all three Immersions and both halves of the Teacher Training with me, participating in Carlos Pomeda, Bill Mahony and Douglas Brooks visits, he has been teaching yoga in Mexico City's centers for young offenders, some of whom are accused of multi homicides and are extremely difficult.

The Teacher Training I have been heading these last two years inside, is one of the aspects I will have to put an end to if we don't receive funding soon. The whole idea is to generate the solution from what people see as the problem. Those kids won't listen to almost anyone... except maybe to a former prison inmate! That's where I see the solution. For more info, please visit "Interno" or "Within" on YouTube. It's a documentary sponsored by Latin America's largest University, UNAM, on four inmates who used to come to classes inside. 

Donativos

A petición de algunos lectores y gente interesada en apoyar el proyecto de Yoga en prisiones, hemos activado botones y mecanismos para que puedan donar la cantidad que ustedes deseen. Antes había una cantidad fija establecida. Ahora la cantidad es abierta. Los botones para hacer los donativos se encuentran en la columna lateral <--- de esta página. El proyecto Parinaama de Yoga en prisiones está creciendo. Así que sus donativos nos serán de gran ayuda.

Text in english below

¿Por qué pedimos donativos?

El yoga lastimosamente se ha ido convirtiendo en Occidente en muchos casos en una competencia de egos y lucimientos narcisistas.  Nuestra Fundación intenta bajar el yoga a tierra nuevamente, atendiendo e incluyendo en especial a los que están socialmente discapacitados, han sufrido discriminación y han sido estigmatizados por la sociedad, muchas veces por desempoderamiento y exclusión social. En otros casos, como sociedad los encerramos por sus errores, ignorancia y consumo en vez de llevarles herramientas, educación y concientización para la posibilidad de un cambio real.  Un sistema que  penaliza y castiga y  que, lejos de promover la rehabilitación y readaptacion social que pregona, lleva a las personas al consumo y a mayor resentimiento y aislamiento social no es un sistema que transforme ni posibilite el cambio. 

En este sentido, a un nivel macro, es obvio que la guerra contra las drogas no ha funcionado y lo único que ha hecho es promover el crimen organizado.  Aun no hemos logrado como sociedad, salvo en algunos casos en Europa, dar una solución mejor a la falta de inclusión y educación social,incluyendo la del manejo de estrés, que está en el origen del problema.  Por todo esto, el esfuerzo que hemos llevado a cabo durante mas de doce años y continuamos realizando en México y en el Cono Sur de América Latina en profesionalizar maestros de yoga en capacitación y herramientas especificas que abordan el problema y llevarlas a donde más se necesitan dentro y fuera de los penales, centros de rehabilitación y espacios de personas en reclusión necesita de todo el apoyo posible.

Los donativos son usados para:

• Soportar los gastos operativos de la ya formada Asociación Civil.
• Poder replicar la labor en otros penales. 
• Para apoyar la formación de instructores de yoga que se da a internos que llevan tiempo practicando yoga dentro del penal.
• Asimismo, sus donativos ayudan a generar material didáctico para los internos y que este material ayude a profundizar su enseñanza.

Más datos sobre algunos de los gastos que enfrentamos:
El peaje de las autopistas de ida y vuelta suman $208 pesos. Cantidad que multiplicada por 104 semanas (cada una de las 52 semanas del año se hacen dos visitas a la prisión; una en jueves para dar clases a las mujeres y otra el viernes para dar clase a hombres) suma más de $21 mil pesos al año.

Esto implica que generalmente los maestros deben salir de la Ciudad de México a las 5 de la mañana, manejar más de hora y media para llegar a la prisión, dar la clase y manejar de vuelta a la Ciudad de México. El cambio de altitud hace el día aún más cansado. También es un día en que los maestros dejan de obtener ingresos.

En una ocasión, un maestro sin automóvil, tuvo que viajar tres horas en transporte público para llegar a la prisión a dar la clase.

En resumen, sus donativos (ahora usted puede elegir la cantidad con la que no apoya) que usted haga haciendo uso de Paypal (clic en botones ubicados en la <--- columna lateral) nos ayudará a cubrir parte de los gastos de peaje a la prisión.

Después de hacer clic en el botón aparecerá una página de Paypal. En el campo Unit Price podrá indicar la cantidad (en dólares) con la cual quiera apoyarnos. Ahí se le indica que se va a procesar un pago en favor a Ann Moxey, directora del proyecto.

Paypal es un sistema seguro para enviar y recibir pagos en Internet, utilizando la misma infraestructura de bancos y tarjetas de crédito que previenen fraudes, creando una solución de pago global y segura.

Muchas gracias.

Más información sobre el proyecto aquí.

Testimonios de internos.

Testimonios y experiencias de maestros.

---
DUE TO PETITIONS FROM OUR READERS AND PEOPLE THAT WANT TO SUPPORT US, NOW YOU CAN CHOOSE THE AMMOUNT OF YOUR DONATION.

Why we are asking for donations?

Donations are used for paying the transport costs and tolls that the yoga teachers incur each week when they travel from Mexico City to the prisons in Atlacholoaya, Morelos, an hour and forty minutes away by car. 

Tolls there and back come to approximately twenty dollars each time. Because the total expense comes to over U$ 2,000 -two thousand dollars a year.

Teachers give two classes, one on Thursday to the female inmates, and another on Friday to the male inmates. So this means 2 visits to the prision each week; that means around 104 visits to the prison every year. 

Teachers usually have to leave Mexico City by five a.m., drive over one and a half hours to the prison, give the class and drive all the way back to Mexico City. The change in altitude makes the long day even more exhausting.  It is also a day in which the teacher ceases to earn income.

In spite of all this, on one occasion, a teacher without a car took public transport (3 hour travel time one way) to be able to give her classes.         

With your donation (now you can decide the ammount), that you make using Paypal (click in button  on lateral column), you will support the project covering the tolls to the prison from Mexico City.

(After your click in the button you will see a Paypal page. There  you can decide the ammount to donate and read that PayPal securely processes payments for Ann Moxey, director of the Yoga Prison Project. You can finish your donation in a few clicks.)

PayPal enables any individual or business with an email address to securely, easily and quickly send and receive payments online. PayPal's service builds on the existing financial infrastructure of bank accounts and credit cards and utilizes the world's most advanced proprietary fraud prevention systems to create a safe, global, real-time payment solution.

Thank you very much.

More information about the project here.

Testimonies from inmates.

Testimonies and experiencies from teachers.