Fundación Parinaama: Yoga de la Libertad y Proyecto de Yoga en Penales

Interno en Canal Once TV martes 2 de agosto 22:30 horas

El documental Interno, sobre el Proyecto Parinaama de Yoga en prisiones, dirigido por Andrea Borbolla, se transmite el próximo martes 2 de agosto del 2011 en Canal Once TV México.

Fredy Díaz Arista, uno de los participantes en el documental (abajo en la imagen en blanco y negro), anunció, a través de su cuenta de Facebook, esta transmisión: 

"Este martes 2 de agosto, a las 10:30 de la noche en el canal 11, pasaran el documental de Interno. Te invito a que conozcas el proyecto Parinaama. Que veas lo que es el yoga en la cárcel. Recordándonos que el yoga es transformación.. y luz... y es en estos lugares donde más se necesita".

Yoga en la prisión en televisión abierta en México, no siempre se ve, aprovechen.

Con esta transmisión se inicia la serie del canal Once Docs360°. Serie de documentales en la que según información publicada en la página de Canal Once "son importantes por su contenido, pero también por su valor técnico y visual; nos hemos propuesto presentar producciones de calidad, reconocidas en el contexto internacional. En Docs360° apostamos también por los documentalistas nacionales, reconocidos y jóvenes creadores que han desarrollado producciones de calidad, con gran valor en su contenido para el país y para nuestra sociedad".

 

Sinópsis de Interno: En abril del 2003, Ann Moxey, psicóloga especialista en adicciones, maestra de yoga, y ex corresponsal de guerra, crea un proyecto pionero para enseñar yoga en el Centro Penitenciario de Atlacholoaya, Morelos. Lo presentó como parte de un programa de manejo de estrés, específicamente para los internos con dependencia a sustancias. El interés de Ann era llevar la experiencia de libertad a los que viven en una doble prisión, la de las adicciones y la física en el penal. Basado en esta premisa este proyecto pretende abordar la metáfora del encierro, la libertad y el camino de la transformación como eje central del documental.

Interno narra la vida de  cuatro internos del penal de  Atlacholoaya Morelos, su encuentro con el yoga y la manera en cómo  esta disciplina les cambió su perspectiva sobre el encierro y la libertad. Además muestra como Freddy y Luis Felipe, después de haber participado en el programa de Parinaama en la prisión, al recuperar su libertad se convirtieron en maestros de yoga y ahora  imparten clases en el penal y en otros institutos de salud.

A continuación el trailer del documental:

INTERNO
Dir. Andrea Borbolla / México / 2010 / Español / 35 mm / Color / 80 min.
Producción: Armando Casas, Karl Lenin González y CUEC-UNAM. Guión: Andrea Borbolla y Juan Pablo Cortés. Fotografía: José Antonio Lendo y Andrea Borbolla. Edición: Juan Pablo Cortés. Reparto: Ann Moxey, Fredy Díaz Arista, Jesús Berriel, Ignacio Carpinteiro y Jhonatan Covarrubias.
Sonido: Galileo Galáz. Música: Uriel Villalobos y Abigail Vásquez Duarte.

Andrea Borbolla  es egresada del CUEC, y maestra de yoga desde hace diez años. Se tituló como directora de cine y cinefotógrafa con los cortometrajes Los sueños de Eva, una historia psicológica de una mujer que tiene una dualidad. Al egresar del CUEC realizó de forma independiente el documental de 40 minutos Con devoción que filmó a lo largo de tres meses en la India, con una posproducción de cuatro años. También es autora del documental La vieja guardia, un documental sobre la historia y vida  de un anciano alpinista que sube el Ixtlacihuatl a la edad de 86 años, Actualmente  acaba de terminar su ópera prima Interno que tendrá su estreno nacional dentro del marco del festival Distrital de la Ciudad de México.  Interno (México, 2010).

Página oficial de Interno: www.interno.com.mx

Más artículos sobre Interno:

Presos y yoga, mezcla inusual en el cine, artículo publicado en el periódico La Jornada, el pasado 30 de mayo del 2010, sobre Interno.

Reseña sobre el estreno de Interno por la Federación Mexicana de Yoga.

Más información de Ann Moxey creadora del programa Parinaaama de Yoga en prisiones aquí.

Estreno comercial del documental Interno

Una súper noticia:

Mañana viernes 17 de junio la película de Andrea Borbolla “Interno”, que trata sobre las vidas de algunos de los internos que vienen al taller de Yoga que estamos impartiendo desde el 2003 en los penales de Atlacholoaya, se estrena comercialmente.

La invitación para verla es a partir del viernes en la Cineteca Nacional. 

Ann Moxey

Para más información de las funciones (19 y 21 horas) en la Cineteca Nacional:
http://www.cinetecanacional.net/ficha.php?cvePel=9202&corto=9202

Asimismo, será proyectada en la semana del 17 al 23 de junio en Cinemania (Plaza Loreto, sur del DF a las 12:30, 16:30 y 20:30)  y Casa del Cine, ubicada en la calle República de Uruguay No. 52 piso 2, en el centro de la ciudad de México a las 15:00 y 19:00.

Favor de consultar las páginas de Internet para ver confirmar horarios de las funciones.

Para saber más del documental Interno, clic aquí.

El periódico La Jornada ha publicado una nota con entrevista con Andrea Borbolla relativa al estreno de Interno. Para leerla haz clic aquí.

Entrevista a Andrea Borbolla, publicada en el periódico Milenio.

A continuación el trailer del documental:

No se lo pierdan.

Mensajes a los internos que practican Yoga

El pasado sábado 5 de marzo, se impartieron por Ann Moxey las clases magistrales organizadas por Gaiam® y Martí® en apoyo a la Fundación Parinaama de Yoga en penales. Las clases fomraron parte de la campaña Entrenas y ayudas con Martí® y Gaiam® a favor de la Fundación Parinaama, en la cual se invitó a donar tapetes para el proyecto de Yoga en prisión. Haz clic aquí para leer nota sobre las clases.

Al finalizar las clases, a iniciativa de la Federación Mexicana de Yoga se repartieron unos papeles con los cuales se invitó a los participantes a escribir un mensaje dirigido a los internos que practican Yoga.

A continuación los mensajes escritos.

¨Llena tu corazón de paz y vida; sigue adelante y siempre ten fe en ti¨
Ana Luisa

¨El yoga me gusta y me relaja¨
Sofía

¨Para ti con amor: Que Dios ilumine siempre tu corazón. Si crees todo es posible¨
Luciana

¨Sabemos que la justicia no es lo que debe ser pero acercándonos a nosotros mismos es mucho más amoroso, pacífico y espero sea fácil¨
Mónica

¨Somos individuos puros de corazón y ustedes lo serán en la situación en la que se encuentren¨
Mónica

¨Mucho ánimo, mucha fuerza, nunca se rindan. Aprovecha todo lo bueno que la vida nos da¨
Gabriela

¨Encontré en la práctica de la yoga momentos de paz y armonía¨
Estela

¨Con todo el amor de 2 niñas que desean para ustedes un mucho de Fe¨
Sophia y Mariana

¨Que encuentres la luz de tú alma, y que esta te ilumina en tu camino, que el amor te rodee, para que encuentres tu verdadero camino, tu misión…inspira, espira. Se fuerte, se sano, y vive plenamente. ¡Yo soy yo!"
Otra alma viviendo esta experiencia de ser humanos…

¨Hay una frase que dice: ¨Cada minuto que pasa es una oportunidad de darle la vuelta a las cosas¨"Ánimo!
Aimeé

¨Espero logren alcanzar la libertad espiritual¨
Eldaa

¨Vive y vuelta¨
Luz

¨Van en camino de obtener la habilidad para ver los desafíos espirituales en cada momento antes de que se conviertan en base para el caos y la crisis. ¡Fuerza guerreras! Quetzalcoatl espera a todos!
María de Rosario ´Alef nun Yud´

¨Espero que progreses tanto en tu práctica. Te deseo suerte¨
Marco Antonio

Los mensajes ya han sido compartidos con los internos practicantes de Yoga.
Gracias a todos por su colaboración y apoyo.

Namaste

Interno, el documental, presentación y trailer

El documental Interno, sobre el Proyecto Parinaama de Yoga en prisiones, dirigido por Andrea Borbolla, fue presentado en el Centro Cultural Universitario Tlatelolco el domingo 30 de mayo dentro del Festival de Cine Distrital.

El documental también se proyectará los días  jueves 3 de junio a las 18:30 en el Centro Cultural Tlatelolco y el 4 de junio en Cinemark Reforma (Reforma 222) a las 19:30.

Presos y yoga, mezcla inusual en el cine, artículo publicado en el periódico La Jornada, el pasado 30 de mayo, sobre Interno.

Reseña sobre el estreno de Interno por la Federación Mexicana de Yoga.

Sinópsis: En abril del 2003, Ann Moxey, psicóloga especialista en adicciones, maestra de yoga, y ex corresponsal de guerra, crea un proyecto pionero para enseñar yoga en el Centro Penitenciario de Atlacholoaya, Morelos. Lo presentó como parte de un programa de manejo de estrés, específicamente para los internos con dependencia a sustancias. El interés de Ann era llevar la experiencia de libertad a los que viven en una doble prisión, la de las adicciones y la física en el penal. Basado en esta premisa este proyecto pretende abordar la metáfora del encierro, la libertad y el camino de la transformación como eje central del documental.

Interno narra la vida de  cuatro internos del penal de  Atlacholoaya Morelos, su encuentro con el yoga y la manera en cómo  esta disciplina les cambió su perspectiva sobre el encierro y la libertad. Además muestra como Freddy y Luis Felipe, después de haber participado en el programa de Parinaama en la prisión, al recuperar su libertad se convirtieron en maestros de yoga y ahora  imparten clases en el penal y en otros institutos de salud.

A continuación el trailer del documental:

INTERNO
Dir. Andrea Borbolla / México / 2010 / Español / 35 mm / Color / 80 min.
Producción: Armando Casas, Karl Lenin González y CUEC-UNAM. Guión: Andrea Borbolla y Juan Pablo Cortés. Fotografía: José Antonio Lendo y Andrea Borbolla. Edición: Juan Pablo Cortés. Reparto: Ann Moxey, Fredy Díaz Arista, Jesús Berriel, Ignacio Carpinteiro y Jhonatan Covarrubias.
Sonido: Galileo Galáz. Música: Uriel Villalobos y Abigail Vásquez Duarte.

Andrea Borbolla  es egresada del CUEC, y maestra de yoga desde hace diez años. Se tituló como directora de cine y cinefotógrafa con los cortometrajes Los sueños de Eva, una historia psicológica de una mujer que tiene una dualidad. Al egresar del CUEC realizó de forma independiente el documental de 40 minutos Con devoción que filmó a lo largo de tres meses en la India, con una posproducción de cuatro años. También es autora del documental La vieja guardia, un documental sobre la historia y vida  de un anciano alpinista que sube el Ixtlacihuatl a la edad de 86 años, Actualmente  acaba de terminar su ópera prima Interno que tendrá su estreno nacional dentro del marco del festival Distrital de la Ciudad de México.  Interno (México, 2010).

Página oficial de Interno: www.interno.com.mx

Más información de Ann Moxey creadora del programa Parinaaama de Yoga en prisiones aquí.

Donacion de tapetes a ex interno que ahora da clases de yoga

Los maestros Amado Cavazos y Elena Almada donaron tapetes de yoga para Luis Felipe Cuevas. Luis Felipe era un interno en el penal de Atlacholoaya y durante cuatro años guió la práctica de los internos los días que no asistían maestros al penal. Actualmente, enseña semanalmente seis clases de yoga con quince asistentes cada una en los DIF de Cuernavaca. Para este proyecto requería los tapetes.  

Luis Felipe es el ejemplo de lo que puede hacer el yoga cuando el corazón esta abierto.  También es la inspiración para que Ann haya lanzado una campaña especial de recaudación de fondos para financiar un Teachers Training (entrenamiento para maestros de yoga) ADENTRO del penal, dirigido a internos e internas que están interesados en formarse y dedicarse a esa profesión una vez que se encuentren libres. 

Ann solicita apoyo en el esfuerzo para financiar esta idea con alguna contribución, aunque sea mínima, a la cuenta en  pay pal (ver columna derecha en este blog). Agradecemos enormemente tu apoyo. Con el estarás facilitándole la instrucción a algún interno y así asegurándole su futuro como instructor de yoga una vez que se encuentre afuera del penal.

A continuación compartimos el emotivo testimonio en el correo enviado por Luís Felipe Cuevas para agradecer la donación de tapetes: 

----- Original Message -----
From: luis felipe cuevas lopez
To: ann moxey
Sent: Thursday, July 17, 2008 10:40 AM
Subject: RE: donacion de tapetes

Hola Ann.
Sabes el esfuerzo que han echo para donarme los tapetes ha sido tan grande que nunca podré ya dejar de practicar yoga ya que cada día que lo hago compartiendo sus enseñanzas con las señoras que toman clase conmigo me hace sentir cada vez mas vivo y con mas ganas de compartir esta energía positiva que gracias a ustedes ahora ya puedo empezar a identificar y a compartir. En especial agradezco a  Amado  y a Elena por los tapetes que me han hecho llegar, esto ha sido un gran detonante dentro de mi para darme cuenta que si puedo seguir por este camino de conciencia en mi recuperación.
Siempre agradecido por su apoyo dentro y fuera del penal, les envío un gran saludo. Luis.
----
Más testimonios de Felipe aquí

Inspirations

En el newsletter Currents que envía Anusara Yoga cada temporada se hace un reconocimiento a este entusiasta proyecto de impartir clases de yoga en la prisión:
A continuación el texto que se incluye en el newsletter de Anusara Yoga Currents Winter 2008 con el título de Inspirations:

The Paarinama Prison Project brings yoga to prison inmates in Mexico. Paarinama is a Sanskrit word for transformation or evolution. Founded by certified Anusara Yoga teacher, Ann Moxey, Paarinama brings volunteer yoga instructors into the prison in Atlacholoaya, Morelos. Some of them travel an hour and forty minutes all the way from Mexico City to Morelos, which means leaving their homes before dawn. The weekly classes have about 60 men and 20 women participating regularly, with the Anusara Yoga Invocation leading into a full spectrum asana practice, savasana, and meditation. Ann Moxey writes: "The gratitude shown by the inmates at the end of every session and the visible transformation, parinaama, and refinement of shakti that occurs before our eyes is ample payment for our efforts." You can help bring freedom to the prisoners inside the walls by donating through Paypal on their webpage, http://annmoxey.blogs.com. Photographs of the prison yoga classes are provided by el Diario Reforma.

Para ver el texto en la carta original visita esta página de Internet http://anusara.com/newsletters/Currents_Winter2008/Inspirations.html
donde podrás leer otros proyectos inspiradores de maestros de Anusara Yoga que suman a su comunidad.
Namaste!